eMule资源
中文名称:在家
英文名称:Heima
别名:家, At Home, Homeland
资源类型:DVDRip
版本:[英版]
发行时间:2007年09月27日
电视台:
Klikk Production主持人:
Sigur Rós地区:英国,其他
语言:英语
简介:
【类型】人文地理/音乐
【集数】单集
【官方网站】http://www.heima.co.uk/ http://www.heimafilm.com/【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1094594/【影片长度】98分钟(1小时37分14秒,英版);94分钟(冰岛版)
【供源状况】非自己做源【简介】Last year, in the endless magic hour of the Icelandic summer, Sigur Rós played a series of concerts around their homeland. Combining both the biggest and smallest shows of their career, the entire tour was filmed, and now provides a unique insight into one of the world’s shyest and least understood bands captured live in their natural habitat.
在去年夏天,冰岛的那段无尽又不可思议的时期,Sigur Rós在他们家乡附近举行了一系列的音乐会。融合了他们职业生涯中“最大”与“最小”的演出,整个巡演被拍成了电影,从一个独特的视角——自栖地现场拍摄——深入这个全球最缄默、最未被充分了解的群体。
The culmination of more than a year spent promoting their hugely successful ‘Takk…’ album around the world, the Icelandic tour was free to all-comers and went largely unannounced. Playing in deserted fish factories, outsider art follies, far-flung community halls, sylvan fields, darkened caves and the hoofprint of Odin’s horse, Sleipnir*, the band reached an entirely new spectrum of the Icelandic population; young and old, ardent and merely quizzical, entirely by word-of-mouth.
花费超过一年的时间来完成,使《Takk…(感谢……)》(2005.9.12)成为他们全球最成功的专辑,冰岛之旅对所有来者均免费,最终也未大兴宣传。在废弃的渔船*上,在被排斥于艺术之外的时事讽刺剧中,在被远远抛弃的社区会所中,在林地,阴暗的洞穴与奥丁之马Sleipnir *的蹄印,乐队触及了冰岛人分布的全新范围;年老年少,冷嘲热讽,一概口述。
*渔船(fish factory)指渔类加工船;
*奥丁(Odin),一译欧丁,(挪威神话中)智慧、战争、艺术、文化和死亡之神,最高等的神,宇宙和人类的创造者。Shot using a largely Icelandic crew (to minimise Eurovision-style scenic-wonder overload), ‘Heima’ -which means both “at home” and “homeland” - is an attempt to make a film every bit as big, beautiful and unfettered as a Sigur Rós album. As such it was always going to be something of a grand folie, but one, which taking in no fewer than 15 locations around Iceland (including the country’s largest ever concert at the band’s Reykjavik homecoming), is never less than epic in its ambition.
由大多由冰岛成员组成的团队拍摄(以将多余的欧式场景拍摄最小化),“Heima”——同具“at home(在家)”与“homeland(家园)”两个意思——是对电影制作得每一点都尽可能丰富、完美与原生态的一次尝试。这一直是大疯子乾的事,但本片——在冰岛不少于15处拍摄,包括该国目前最大的音乐会,乐队回“老家”雷克雅未克*时——绝不会比它所抱负的史诗差。
*雷克雅未克(Reykjavík),冰岛首都及最大城市,位于岛西南部。Material from all four of the band’s albums is featured, including many rare and notable moments. Among these are a heart-stopping rendition of the previously unreleased ‘Gitardjamm’, filmed inside a derelict herring oil tank in the far West Fjords; a windblown, one-mic recording of ‘Vaka’, shot at a dam protest camp subsequently drowned by rising water; and first time acoustic versions of such rare live beauties as ‘Staralfur’, ‘Agaetis Byrjun’ and ‘Von’.
来自乐队的全部四张专辑的素材都极具阵容,包括很多罕见及突出的瞬间。其中的一些就是尚未发行的《Gitardjamm》中压心的演奏,在远西峡的一个遗弃了的窄油槽*中拍摄;一段风吹,《Vaka》中用单话筒录下的,在一水坝阻流营地(后被上涨的水淹没)拍摄;以及像《Staralfur》《Ágætis Byrjun(满意的开端)》(1999.6)和《Von(期望)》(冰岛1997,英国2004.9,美国2004.10,Sigur Rós首张专辑)这样极罕见的难忘美好的首个非电版*。
* “a derelict herring oil tank”的翻译还请高人指教。
*非电(acoustic),不用电声(或用电声修饰)。Heima is the first chance to see Sigur Rós live on DVD.
《Heima》是Sigur Rós在DVD上的首次露面。
导演:
Dean DeBlois
出品人:
John Best
Dean O'Connor
Finni Jóhansson
主演:
Jón Þór Birgisson
Georg Hólm
Kjartan Sveinsson
Orri Páll Dýrason
Hildur Ársælsdóttir
María Huld Markan Sigfúsdóttir
Edda Rún Ólafsdóttir
Sólrún Sumarliðadóttir
石瓦辛格@纪录片之家 提供字幕与1465kbps高质版
【画质预览】(下列图片色彩、画质均不及实际播放效果)


