您的位置：首页 → 电影 → 文艺

中文名称：影音工作室RMVB电影作品2007年11月集合
资源类型：RMVB
版本：DVD-RMVB（中文字幕）11月28日更新
发行时间：2007年
地区：大陆,美国,香港,台湾,韩国,日本,法国,英国,意大利,俄罗斯
语言：普通话,英语,粤语,闽南语,朝鲜语,日语,法语,意大利语,俄语
简介：
影音休闲中心官方小组正式开放，欢迎大家前往讨论！

论影阁推荐之系列电影按照年代排序

本月每2-3天更新一次,每次更新3-6部电影

标记[新片预览]字样的为TC/TS版,画质一般,适合"尝鲜"的朋友们下载

尽量登陆www.UseNeXT.info / to , Razorback 3.x和!! Saugstube !!系列替补

影音[YY]工作室大量招聘制作人员
欢迎有责任心和专长的朋友报名参加,要求如下：
1 有自己稳定的DVD/RIP片源或者精通/愿意学习RMVB压缩
2 有为大家服务的热情，这点最重要 !
待遇：合格者加入工作组,享受论坛的贵宾资格
有意者请加QQ：13227315，验证注明“报名加入影音工作室”字样

YYeTs翻译组招各种人才，翻译、压制、校对等，
翻译、校对请加QQ群:47396687
现急招RMVB电影压制,QQ群:39041834

=========================

论影阁推荐之国语系列电影: 盲井.Blind.Shaft.2003

=========================


◎译　　名　生化危机3:灭绝/恶灵古堡3：大灭绝/生化危机：绝种生还者
◎片　　名　Resident.Evil.Extinction/Resident Evil: Afterlife
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/恐怖/惊悚/科幻
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs电影翻译组制作之中文字幕
◎IMDB评分 6.4/10 (14,193 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0432021
◎文件格式　RMVB
◎文件大小　1CD
◎片　　长　95 min
◎导　　演　拉塞尔·马尔卡希 Russell Mulcahy
◎主　　演　伊恩·格雷 Iain Glen .....Dr. Isaacs
　　　　　　米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich .....Alice
　　　　　　奥德·菲尔 Oded Fehr .....Carlos Olivera
　　　　　　迈克·艾普斯 Mike Epps .....L.J.
　　　　　　艾丽·拉特 Ali Larter .....Claire Redfield
　　　　　　史宾塞·洛克 Spencer Locke .....K-Mart
　　　　　　亚香缇 Ashanti .....Betty
　　　　　　William Abadie .....Envoy
　　　　　　Linden Ashby .....Chase
　　　　　　John Eric Bentley .....Umbrella Tech
　　　　　　Rick Cramer .....Ice Hockey Undead
　　　　　　Christopher Egan .....Mikey
　　　　　　Ramón Franco .....Runt
　　　　　　Valorie Hubbard .....Woman
　　　　　　Rusty Joiner .....Eddie
　　　　　　马修·马斯登 Matthew Marsden .....Captain Alexander Slater
　　　　　　Connor McCoy .....Small Boy
　　　　　　Geoff Meed .....Pockmark
　　　　　　Jason O'Mara .....Albert Wesker
　　　　　　Peter O'Meara .....British Envoy
◎简　　介　
　　故事仍然来源于那款最受欢迎的电脑游戏，只是已经渐渐走进尾声……艾丽丝在卡洛斯·奥利维拉和L·J的帮助下从保护伞公司严密的实验室中成功脱逃，然而经过了几次活体实验，艾丽丝发现自己的身体里又有某种全新的力量觉醒了，强大到无法控制，让她感到害怕。时间继续推后三年，在这个期间，活死人几乎摧毁了整个世界，地球就像是刚刚经历了“世界末日”，处处是漫天飞舞的黄沙，一片荒凉凄惨的破败景象。有幸生存下来的人暂时结成了同盟，差不多组成了一个数量在30人左右的“求生小组”，驾驶着各式各样的交通工具--包括校车、救护车、新闻车和油罐车，艰难地在内华达州的沙漠上行走着，从一座被毁的城市抵达另一座被毁的城市，只为了寻找食物和水，以维持最低的生存保障，同时还要避开麻烦和活死人。
　　艾丽丝就故作平凡地隐藏在这群极度疲于奔命的人之中，她在秘密地保护着这些人类最后的希望，却又不敢表明自己的身份以及超凡的能力。由于艾丽丝的DNA能够抵制T-病毒，所以就成了保护伞公司最梦寐以求的活体实验品，但也帮助她获得了空前的能量和独立性，自从她从浣熊城逃出来后，惟一能做的似乎就是继续活下去，保护这些世界上仅存的生命。
　　对于保护伞公司都在她的身上做了什么，艾丽丝心里很清楚，她知道保护伞公司能够透过她的眼睛看到发生在她面前的一切，几乎就是把她当成了间谍，所以，艾丽丝不得不孤立自己，与所有的人都保持距离，她不知道为什么自己总能得到新的能量，可是她发现自己就快控制不住它们了，害怕到睡觉的时候都会做噩梦。
　　卡洛斯重新回到艾丽丝身边，这让艾丽丝着实松了一口气，由于以前都曾是保护伞公司的雇员，所以卡洛斯了解艾丽丝正在承受的痛苦和孤独，而他们之间也不可避免地产生了暧昧的情愫……至于导致一切惨剧的罪魁祸首保护伞公司也没闲着，他们绝望地想要亡羊补牢，希望可以制造让活死人恢复人性的药剂，结果却适得其反，反而开发出了更恐怖的“超级活死人”--这个世界，还有真正安全的地方吗？

一句话评论：
无休无止的惊险动作场面，超凡的视觉特效，足够让你战栗的血浆……第三集影片完全弥补了《生化危机2：启示录》的所有缺陷。——《恐怖中心》

第二集影片在内容上明显比第一集复杂，然而这部终结篇却又回到了没有大脑的无知状态中。——《长岛新闻》

难道嗜血的僵尸真的需要这种多余的续集吗？——《科幻电影》

幕后制作：
【最成功的游戏改编电影】
　　本片是耗资10亿美元的《生化危机》三部曲的最后一个部分，改编自那款风靡了一时的同名电脑游戏……2002年，《生化危机》成功地建立了游戏改编电影的生存环境；到了2004年，《生化危机2：启示录》中的艾丽丝在L·J以及从保护伞公司叛变的警官卡洛斯·奥利维拉的帮助下成功从浣熊市逃了出来；如今在《生化危机3：灭绝》中，仅仅过了三年时间，城市变成了沙漠，一小撮有幸活下来的人类在拉斯维加斯的废墟中游荡着，不断地从一个地方抵达另一个地方，想尽一切办法只是为了逃开埋伏在空旷地带的不死僵尸的围攻--当然，你已经没办法再把这些无意识的行尸走肉称为人类了。
　　影片的编剧兼制片人保罗·安德森，一直以来都是《生化危机》系列最中坚的创作力量，他表示：“在我看来，《生化危机》系列的强大之处就在于它们不仅仅是简单的僵尸电影，里面讲述的也不只是如何和‘活死人’战斗，其中有许多和科幻有关的概念，使得它们凌驾于其他的僵尸作品之上。”
　　康斯坦丁影业的制片人伯恩·伊钦格(Bernd Eichinger)、罗伯特·库尔泽(Robert Kulzer)和马丁·莫兹科维茨(Martin Moszkowicz)是最先想到要把经典游戏《生化危机》搬上大银幕的人，不过，直到后来影响电影制作公司的杰里米·鲍伊特(Jeremy Bolt)和保罗·安德森分别加入进来，一切才算正式步上正轨，库尔泽说：“安德森所做的一切，对于一个电影流派的影响都至关深远。《生化危机》系列很有史诗的味道，讲述了一个可以拍出几部完全不同的影片的故事，既可以结合在一起，也可以分开来看……里面的所有角色都有他们存在的意义。他与这部系列电影似乎有着某种心电感应，包括角色和电脑游戏的世界，我觉得，他的想象力让这个世界变得完全不一样了。”
　　故事发展到第三集，接手导演工作的人就换成了拉塞尔·马尔卡希，一位以MV导演身份开始他的事业的电影人，曾执导过多部有创造性的动作影片，例如《挑战者》和《挑战者2：天幕之战》，还有《影子》和《天威绝网》，保罗·安德森说：“对于我们这一代人来说，《挑战者》绝对称得上是电影工业的一个里程碑。马尔卡希率先发明了一种非常清楚的视觉风格，利用许多部可以移动的摄像机和升降架，以及非常多的快速剪辑。他拥有一双很独到的眼光，尤其是对那些很酷的事物非常有感觉，同时还能找到伟大的拍摄方式将其表现出来。他的作品对我的影响确实很大，所以能有机会合作，我感到很不可思议。”
　　制片人罗伯特·库尔泽也陷入了回忆之中：“当我们第一次与拉塞尔·马尔卡希见面时，他的手里拿着一个厚厚的本子，那是他为整部影片画好的情节串连图板，然后他给我们从头至尾、一个镜头一个镜头、一个场景接一个场景地讲解……我们都被他的认真劲感动了。”
　　拉塞尔·马尔卡希则表示：“恐怖电影总能引起我最大限度的激情，所以能够为这样一个梦幻般的故事做导演，对于我来说也是一个难得的机会。单就视觉方面而言，《生化危机3：灭绝》与前两部影片有着明显的区别：第一集故事是以幽闭恐惧气氛为主的室内惊悚片；第二集则换到了室外，变成了夜晚潮湿的街道……现在，我们把主角们带到了沙漠地带，有意制造一种西部的荒凉感，同时又充满了未来感，既疯狂又让人毛骨悚然。”

【后世界末日时代】
　　编剧兼制片人保罗·安德森对《生化危机3：灭绝》中的故事进行了非常透彻的分析：“在创作剧本的时候，我从那种拥有‘后世界末日时代’情节的流派电影中获得了很多灵感，而《疯狂的麦克斯》和《疯狂的麦克斯2》是此类型片中最出色的两部。可是现代观众里，几乎已经没有人记得看着装甲车在沙漠中摧毁一切是多么酷的一件事。”由于前两部影片的故事背景地都是那种有限的空间，所以第三集就要制造出更大范围的动作场面，发生在具有后世界末日时代风格的地貌上，而且完全是在大白天。
　　拉塞尔·马尔卡希表示：“不是所有可怕的事情都必须要发生在夜晚，有的时候，太阳当空照的大白天发生的恐怖事件要更加吓人。虽然我们拍摄了一些发生在黑暗中的神经质场景，但却是在沙地上得到了真正拥有视觉冲击力的那一部分……那里给人的感觉就好像是拉斯维加斯的繁华已经被沙子埋藏了。至于位于地下的保护伞公司，里面的主色调则是蓝色，是一种冰冷的金属感，到处都给人一种清爽、深奥的感觉。不过其中最重要的一点，就是不能摘除游戏中的任何一种元素，我们一直坚持，要保护住原款游戏之所以成为经典的灵魂。”
　　已经有了两部“前辈”当借鉴，《生化危机3：灭绝》选择的是与当代的时代思潮产生共振，制片人罗伯特·库尔泽说：“第三集影片真正关注的是有关石油和供给的短缺，这也是为什么沙漠会渐渐取代现代文明。要知道，我们在拍摄的是一部科幻动作片，所以它肯定会和我们所知道的那个世界有一些细微的差别，但是所遵循的发展规律却完全是一样的。”《生化危机3：灭绝》虽然百分百是一个原创故事，不过它展现的那个世界却是游戏迷所熟识的，保罗·安德森补充道：“我们一直努力制作一部让游戏迷满意的影片，在这个基础上，再为那些从未玩过游戏的观众提供一个有趣的观影经历。”
　　《生化危机》系列电影的恐怖之源，无疑就是那些受到T-病毒侵袭而产生异变的活死人了，所以，有关“活死人”这个概念会被继续保留下去，保罗·安德森的解释是：“游戏在发展在进步，涉及的范围也会越来越广，所以我认为影片也应该有相应的改变。这也是为什么我们引入了‘超级活死人’这个名词--保护伞公司用活死人做实验，尝试着研究一种能够让异变的人类恢复一些理智的药剂，不幸的是，这些试验并没有成功，反而产生了副作用，最终变成了‘超级活死人’，是一种比活死人更快、更强壮，也更狡猾的致命生物，真正可怕的敌人。”
　　不过，这些没有思想的“肉食生物”并不是《生化危机3：灭绝》中人类角色面对的惟一敌人，保罗·安德森继续说：“我们还将游戏迷们最喜欢的‘暴君’带进故事中，这也是我在游戏中最喜欢的一个角色。另外，前两集中的经典生物也会重复出现，例如说狗……不过最精彩的是，我们还将使用一些乌鸦，不是普通的乌鸦，而是变异过的。”在必须坚守游戏的灵魂所在的大前提下，安德森还是为整个故事带来了一些新鲜的风格，而拉塞尔·马尔卡希加入更是让这部影片的拍摄渐露曙光，安德森继续说：“如果只是简单地复制游戏，并不能成就一部出色的影片，因为人们对于故事中将会发生什么，以及角色最终的生与死，都了如指掌。所以说，对于我们来说这样的挑战还真让人头疼，因为我们不但需要维持住游戏的真实性，还得小小地打破一下常规。”

花絮：
·影片中艾丽丝所有的服饰装扮，都是由米拉·乔沃维奇自己创造的衣服生产线乔沃维奇-霍克（Jovovich-Hawk）设计的。
·那张艾丽丝拿着两把印度反曲刀的剧照，是参照《生化危机2：启示录》的海报的视觉感摆拍出来的。
·影片本来计划在澳大利亚拍摄，但后来更改为墨西哥。
·第一套根据电脑游戏改编而成的电影三部曲。
·影片的第一款预告片在三年前与观众第一次见面，其中的背景乐是美国首席电子乐队"水晶疗法"（The Crystal Method）的《我知道是你》（I Know It's You），至于音乐里面的呐喊和惨叫，则是米拉·乔沃维奇亲自加进去的。

精彩对白：
Alice: We do love a challenge.
艾丽丝：我们喜欢接受挑战。


◎译　　名　太坏了
◎片　　名　Superbad
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/爱情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs电影翻译组制作之中文字幕
◎IMDB评分 8.1/10 (44,472 votes) Top 250: #235
◎IMDB链接 http://imdb.com/title/tt0829482
◎文件格式　XviD + AC3
◎视频尺寸　656x352
◎文件大小　2CD 2 x 49 x 15MB
◎片　　长　119 Min
◎导　　演　格雷格·莫托拉 Greg Mottola
◎主　　演　乔纳·希尔 Jonah Hill .....Seth
　　　　　　迈克尔·塞拉 Michael Cera .....Evan
　　　　　　克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse .....Fogell
　　　　　　比尔·哈德尔 Bill Hader .....Officer Slater
　　　　　　塞斯·罗根 Seth Rogen .....Officer Michaels
　　　　　　Emma Stone .....Jules
　　　　　　Martha MacIsaac .....Becca
　　　　　　Aviva Farber .....Nicola
　　　　　　Stacy Edwards .....Evan's Mom
　　　　　　Scott Gerbacia .....Jesse
　　　　　　Pamella D'Pella .....Teacher
　　　　　　Clint Mabry .....Prosthetic Leg Kid
　　　　　　Casey Margolis .....Young Seth
　　　　　　Laura Marano .....Little Becca
　　　　　　Brian Huskey .....Elementary Principal
　　　　　　Michael Naughton .....Gym Teacher
　　　　　　Dave Franco .....Soccer Classmate
　　　　　　Joe Nunez .....Liquor Store Clerk
　　　　　　Dawn Morrow .....Kissing Girl
　　　　　　Joe Lo Truglio .....Driver
　　　　　　Kevin Corrigan .....Mark
　　　　　　Keith Loneker .....Enormous Guy
◎简　　介
　　毕业，就意味着分离，尤其是对两个形影不离的好哥们来说，没了值得依赖的好朋友在身边，那种感觉无异于被人抽走了可以自由呼吸的空气……故事开始于两个不善交际、在性格上天差地别的男孩，同是孤独的人，他们之间就建立了一种互相依靠的朋友关系。可是现在，他们即将高中毕业，进入不同的大学继续全新的生活，两个人不约而同地都对没有彼此的日子感到没来由的恐慌。
　　塞斯是个怪人，有点胖，整天胡思乱想，而且经常把自己的想法付诸行动，不搞得乌烟瘴气誓不罢休。他平时最喜欢的消遣就是大声地自言自语，满嘴的污言秽语，其实大多时候，他自己都搞不明白自己正在说些什么。最常出现在塞斯的幻想中的就是他的“老二”，因为这个碎嘴的家伙所有的性知识，都来自于那些可疑的网站。最近，塞斯已经对即将到来的分离所带来的焦虑感到恶心了，他急需要一个地方，让自己好好发泄一下。塞斯的好朋友名叫埃文，温顺又谦逊的他天生害羞，尤其是在女孩中间，习惯性的脸红几乎成了他的标志。但是在好友塞斯面前，埃文其实是很放得开的，能说会道，还挺幽默。
　　又一个周五的到来，塞斯与埃文相约像平常那样在网上冲浪、偷老爸的啤酒喝，然而，这个周末显得特别地与众不同，因为他们收到了一个疑似是上帝送来的请柬，邀请他们去参加一个几乎完全是由漂亮女孩们主办的舞会，条件只有一个，就是他们要提供舞会上所需的各种酒类。这个时候，迈克拉文加入到塞斯与埃文的行列中来--实际上他的真名叫弗盖尔，而“迈克拉文”则是他假身份证上的名字，据说是一位25岁来自于夏威夷的器官捐赠者……弗盖尔生性讨人嫌，不仅社交经验不足，EQ更是基本为零，所以他才会为自己的假身份证选择了一个像“迈克拉文”这样愚蠢的名字。他们都想参加舞会，原因很简单，因为他们各有了心仪的女孩，塞斯盯上了茱尔斯，舞会的组织者；埃文看上了贝卡，与他一起上数学课的女孩；至于弗盖尔则选择了妮科拉，因为她那过于刺激人眼球的装扮让弗盖尔话都说不顺畅了。然而幸运女神是不可能永远站在同一个地方的，一系列不幸的巧合将三个人带到了一个陌生的地方，还让他们与斯莱特和迈克尔斯警官发生了冲突。对于三个即将高中毕业的小伙子来说，这可能是他们经历的最可怕、最让人感到羞愧的一个夜晚了，然而，同时也是一个值得他们回忆一辈子的夜晚。

幕后制作：
【喜剧电影的新生力量】
　　贾德·阿帕图的名字横跨电影和电视两个行业，都取得了非凡的成就。他是受到肯定的喜剧《一夜大肚》和《四十岁的老处男》的编剧兼导演；也为一炮而红的《塔拉迪加之夜：瑞奇鲍比的民谣》和《王牌播音员》当过制片人……这中间他还是一系列备受赞誉的电视系列剧《怪胎们》和《成人补习班》(Undeclared)的创始人。正是因为阿帕图为这些故事带来了相等的浪漫色彩和优雅而受到了业内的一致好评，而这部同样由阿帕图担任制片人的《太坏了》也不例外，这里讲述的是一个关于“成年”的警示故事。
　　影片由格雷格·莫托拉(Greg Mottola)执导，塞斯·罗根和埃文·戈登伯格(Evan Goldberg)共同编剧--他们是贾德·阿帕图多年来的合作伙伴了，尤其是罗根，两个人的第一次合作要追溯到《怪胎们》，罗根在这部剧集中饰演了一个角色……不久之后，他就将与最好的朋友戈登伯格一起创作的第一个剧本交到了阿帕图的手里，看看是否可以作为一个写作的样本。阿帕图对于剧本中讲述的那个故事留下了非常深的印象，他还记得剧本的名字就叫《太坏了》。
　　《太坏了》最终由哥伦比亚公司买下了发行版权，与这样的结果形成了鲜明对照的是，影片中的那个故事最初开始于一个看起来最不可靠的地方--两个高中生的胡思乱想中。当时只有14岁的塞斯·罗根和埃文·戈登伯格在接连看了几部描写高中生活的影片后，感觉细节方面并不是特别地准确……于是两个人萌生了想要自己试一试的想法，罗根说：“我们决定以一个电影里很少采用的方法作为开始，那就是从两个绝望而莽撞的高中生的想象中出发。”确实，他们没有不这么做的理由，毕竟许多年轻的作家在创作他们的处女作时，总会得到相似的建议，那就是“写一些你知道的事情”。
　　塞斯·罗根和埃文·戈登伯格写了一个关于他们自己以及周围的人的故事，然后用自己的名字为其中的两个角色命名--塞斯和埃文，整个故事似乎都是在分享着他们共同经历过的一些事情。在影片中饰演塞斯的乔纳·希尔说：“所有的事情都发生在同一个夜晚，错误中包含着其他错误，然后越滚越大。”至于另一位主要演员克里斯托夫·梅兹-普莱瑟(Christopher Mintz-Plasse)则刚刚从洛杉矶高中毕业，这是他的大银幕处女作，而对于这样的影片，相信梅兹-普莱瑟是最有发言权的：“我对故事里描述的一切，实在是太熟悉了，因为我刚刚从那样的生活中走出来。不过，我倒是从来没有被警察拘留过。影片中有关舞会和男孩总想引起女孩注意的细节太形象了，相信每个拥有过高中生活的人都会感同身受。”
　　而饰演埃文的迈克尔·塞拉，之前最著名的角色当属电视剧《发展受阻》中的乔治-迈克尔·布鲁斯，他表示：“《太坏了》中并不具备你通常会在电影中看到的那种对高中校园的描述，因为这里并不是仅由运动员和失败者构成的，你可能不会和漂亮的女孩约会，但你认识她们，会和她们打招呼，然后成为她们短暂的朋友……因为你永远不可能成为让她们心仪的对象。”

【小故事也有大作为】
　　剧本完成之后，就被束之高阁了，几年后，塞斯·罗根从加拿大来到洛杉矶，很快就成为贾德·阿帕图手下的一员猛将……这位编剧兼演员描述道：“随着时间的推移，我开始明白，自己很可能没办法从高中毕业了。因为那个时候急需钱，所以我振作精神，决定尝试表演这个行当，这也是为什么我会跑去给《怪胎们》试镜了。”罗根最终如愿获得了那个角色，当这部电视剧结束之后，他又成为阿帕图制作的下一部电视剧《成人补习班》中的演员以及编剧组的成员。
　　就是在这个过程中，塞斯·罗根将那个尘封了N年的剧本拿出来给制片人贾德·阿帕图看，阿帕图说：“拍摄《成人补习班》时，罗根跟我说，‘我和我一加拿大的哥们一起创作了一个剧本，叫《太坏了》。你想不想读读看？’看过之后，我觉得里面描述的那个故事与其他喜剧有着非常本质上的区别。”阿帕图抓紧机会指导两位当时还稍嫌稚嫩的年轻编剧，对剧本开始了修改工作，他认为：“从内容出发，《太坏了》就是在讲述两个停滞不前的少年如何继续生活的故事，他们害怕进入不同的大学，因为那将意味着他们的第一次分离。相信没有比和你高中的朋友分开更痛苦的事情了，但那却是代表着你成长的必经过程。”
　　一旦决定将这个故事带上大银幕，寻找一名合适的导演就变成了恒久不变的“第一步”，贾德·阿帕图表示：“格雷格·莫托拉曾经执导过《成人补习班》中的 5个单元，他总是能够成为我们最乐于与他一起工作的那个人。经历了这些年，我就一直在寻找一个机会与他合作，所以他自然就成为了我想到的第一个人选。”
　　事实上，格雷格·莫托拉曾一度对这个剧本是非常熟悉的：“我在两年前就读过这个故事了，而我最喜欢它的地方就在于行为幽默--而不是让角色单纯地讲笑话。这里面的很多内容都直接反射出青少年的一些心理状态，再加上剧本中的所有故事都发生在同一个夜晚，这也成了吸引我的另一个原因。”

花絮：
·两位编剧塞斯·罗根和埃文·戈登伯格在14岁时就开始创作这个剧本了，理由很简单，就是“想看看自己是否真的能够写出一部电影”。

精彩对白：
Evan: You changed your name to McLovin
Seth: It doesn't have a first name, it just says McLovin!
Evan: The guys either going think 'here's another guy with a fake ID', or here's McLovin, 25 year old Hawaiian organ donor.
Fogell: I am McLovin.
埃文：你把你的名字改成了迈克拉文？
塞斯：没有名，只是迈克拉文！
埃文：你觉得那些人会怎么想？是"这里有一个使用假名字的人"，还是"迈克拉文，一名来自于夏威夷的25岁器官捐赠人"。
弗盖尔：我是迈克拉文。
Fogell: I have a boner!
弗盖尔：我犯了个大错！
Seth: [referring to Evan's mother] I am truly jealous you got to suck on those tits when you were a baby.
Evan: Yeah, well, at least you got to suck on your dad's dick.
Seth: [shrugs] It's a nice lookin' dick.
塞斯（指的是埃文的妈妈）：当你还是一个婴儿的时候就是吸这样的乳头？这真让人忌妒。
埃文：耶，至少你吸的是你爸爸的"那里"。
塞斯（耸耸肩）："那里"的景色还是很不错的。
Seth: Look at those nipples.
Evan: They're like little baby toes. It's just not fair that they get to flaunt that stuff, you know... and like, I have to hide every erection I get.
塞斯：看看那些乳头。
埃文：它们就像是婴儿的脚趾。她们如此炫耀太不公平了……要知道，我就不得不把我的"那里"藏起来。
Officer Slater: Ethnically, was he like uh... uh... African
Liquor Store Woman: Was he African He was like you.
Officer Michaels: He's Jewish, so we have an African Jew wearing a hoodie.
斯莱特警官：就民族而言，他长得像不像……呃……黑人？
酒商店服务员：黑人？他长得有点像你。
迈克尔斯警官：他是犹太人，所以我们知道这个人是非洲犹太人，穿着带帽子的T恤。
Jules: You scratch our backs, we'll scratch yours.
Seth: Well, funny thing about my back, is it's located on my cock.
茱尔斯：你们给我们的后背抓痒，我们就给你们的后背抓痒。
塞斯：好吧，有意思的是，我痒的地方，是我的"那里"。
Officer Michaels: McLovin
Officer Slater: [pause] That's such a cool name.
Officer Michaels: I know. It sounds like a sexy hamburger.
迈克尔斯警官：迈克拉文？
斯莱特警官（迟疑了一下）：很棒的名字哈？
迈克尔斯：我知道，听起来像就是一个性感的汉堡包。


◎译　　名　飞车手罗德
◎片　　名　Hot Rod
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs电影翻译组制作之中文字幕
◎IMDB评分 6.6/10 (3,038 votes)
◎IMDB链接 http://us.imdb.com/title/tt0787475
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　608x256
◎文件大小　1CD 49 x 15MB
◎片　　长　88 mins
◎导　　演　阿吉瓦·沙弗尔 Akiva Schaffer
◎主　　演　安迪·萨姆伯格 Andy Samberg .....Rod Kimble
　　　　　　乔玛·塔昆 Jorma Taccone .....Kevin Powell
　　　　　　艾拉·菲舍尔 Isla Fisher .....Denise
　　　　　　比尔·哈德尔 Bill Hader .....Dave
　　　　　　伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane .....Frank Powell
　　　　　　茜茜·斯贝西克 Sissy Spacek .....Marie Powell
　　　　　　威尔·阿奈特 Will Arnett .....Jonathan
◎简　　介　
　　有自信是好事，可是盲目的自信就有可能引发灾难……罗德·金伯尔总是把自己看成是一名传奇的摩托车特技表演者，当然，“传奇”两字是他自己加进去的，而且除了罗德本人，似乎没有人相信他终究有一天会做出配得上这两个字的特技来。由于母亲玛丽·鲍威尔对罗德的身世的真相总是报以模棱两可的回答，使得罗德错误地把自己当成了伟大的摩托车手埃维尔·克尼维尔的试车手的儿子--在罗德出生之前，他就死于一次特技表演的意外中。于是乎，罗德觉得自己有勇气、有义务完成亲生父亲未竟的事业，可问题是，他的摩托车技术最多只够得上业余水平的初级阶段。
　　打罗德懂事时起，他就和可爱的妈妈玛丽、性情古怪的继父弗兰克以及不招人喜欢的弟弟凯文生活在一起，他没有工作，也从没打算去正正经经找一份，而是组织了一个不太可靠的特技表演团，除了整日的游手好闲，就是做一些“小儿科”的所谓的表演--罗德尝试着骑摩托车飞跃每一件他能看到的东西，从送牛奶的货车到公共游泳池。罗德和他的队员们，包括机械师戴夫、坡道技师瑞科、经理兼摄影师凯文，组成了一个密不可分的表演性质的摩托车队，那种感觉就好像他们在共用一个大脑……只除了一点，他们几个人的智商加起来也不过就是一个正常人的水平。然而，当罗德美丽的邻居丹妮丝也加入进来之后，这个团队的IQ整整翻了一倍之多。
　　罗德和继父弗兰克之间的感情非常糟糕，加诸在他身上的“父爱”，除了虐待就是诅骂，要么就是百般地挑剔，而弗兰克在闲暇时最喜欢做的，就是将罗德当成沙袋一样打来打去，最好能把胆汁都揍出来，他允许罗德反抗，可是罗德实在是打不过他……即使如此，罗德却一直保持着乐观的心态，他希望自己的特技表演能够换来弗兰克的另眼相看，得到更多的尊重，可是无论他怎么做，弗兰克却一如既往地看不起他。
　　罗德还没通过自己的努力获得哪怕是一点点地成功，弗兰克就病倒了，他需要5万美元做心脏手术……罗德决定要完成他计划已久、有史以来最伟大的特技表演来挣足手术需要的钱，骑着摩手车飞跃15辆并排的公共汽车--比埃维尔·克尼维尔的纪录还多了一辆。罗德的想法很简单，他要治好弗兰克的病，然后尽情地踢他的屁股。

一句话评论：
一点都不像是一部电影，反而像是若乾个幽默小故事的集锦。——《电影杂志》

你完全可以把安迪·萨姆伯格看成是年轻时代的威尔·法瑞尔，而且总有一天会超越他现在的成就。——《西雅图邮报》

极度愚蠢，十分无聊，最可怕的是，故事一点都不好笑。可以说，《飞车手罗德》是《周末的狂热》在大银幕上一次失败的尝试。——comingsoon网站

幕后制作：
【三人之师】
　　制片人劳纳·迈克尔斯（Lorne Michaels）将《飞车手罗德》看成了那种与《BB鸟》（Road Runner）卡通动画相似的喜剧电影，纯粹为了搞笑而搞笑：“为什么要制作这类电影？答案很简单，只为了获得更多的乐趣。这部影片代表着一种美国专有的独特电影类型－－肢体喜剧，而且我本人对此也是非常痴迷。作为一名作家，我总是在寻找更加精确的字眼，来完善故事中的幽默元素……可后来我发现，这么做还不如让其中的一个角色跑过来撞在墙上，来得直接。”
　　肢体喜剧之所以如此盛行，完全依靠的是一个简单而且易懂的理论，导演阿吉瓦·沙弗尔表示：“每一个人的内心都隐藏着一个12岁的自我，当这个自我偶尔冒出来占据了主导地位时，你就会发现自己会在莫名其妙的情况下做了许多尴尬又愚蠢的傻事……《飞车手罗德》就是对焦在这种人性中都会出现的‘缺陷’上，类似的情况发生在别人身上，可能会让他感到不自在和不雅观，可是罗德完全不一样，他甚至根本就不知道什么叫做羞愧。”
　　劳纳·迈克尔斯和他的制片搭档约翰·高德温（John Goldwyn）第一次读到《飞车手罗德》中所讲述的那个故事，是在帕姆·布拉迪（Pam Brady）创作的剧本中，他们迅速看到了这部影片所蕴含的潜力，随即决定投入拍摄，并找来电视节目《周末的狂热》中的常客安迪·萨姆伯格饰演罗德这个角色……迈克尔斯对于阿吉瓦·沙弗尔和萨姆伯格这样的组合能够带来什么样的冲击，感到非常好奇：“这之前，萨姆伯格为《周末的狂热》拍摄的一段录像已经成了网上点击率最高的视频文件，所以每一个人都想知道，这个来自于《周末的狂热》、成名于网络的喜剧明星，究竟还能带给大家什么样的乐趣。不过有一点是毋庸置疑的，他肯定会成为好莱坞的‘新宠’。”
　　安迪·萨姆伯格、阿吉瓦·沙弗尔和乔玛·塔昆在加州伯克利市的同一所高中念书，从那时起，他们三个就成了好朋友。高中毕业后，三个好友分别考上了不同的大学：萨姆伯格在纽约大学继续进修；沙弗尔则在加州大学圣塔克鲁兹分校学习电影；塔昆也在加州大学，不过他念的是洛杉矶分校……大学毕业并拿到学位之后，他们回到伯克利再度聚首，并搭伴来到洛杉矶，追求”创造属于自己的独特风格的喜剧”的梦想，正是从这个时候开始，他们用公寓的名字称呼自己－－”孤独的岛屿”。
　　不久，安迪·萨姆伯格、阿吉瓦·沙弗尔和乔玛·塔昆就成为MTV音乐颁奖节目的创作团队的成员，并在那里见到了吉米·法伦和《周末的狂热》的资深制片人迈克·舒梅科（Mike Shoemaker）、史蒂夫·希金斯（Steve Higgins），受到了他们的邀请共同为《周末的狂热》编写了由法伦主演的“蝙蝠侠”和“星球大战”两个单元。
　　制片人劳纳·迈克尔斯回忆道：“我接到了吉米·法伦的电话，他给我推荐了三个特别有趣的工作伙伴，于是，我认识了安迪·萨姆伯格、阿吉瓦·沙弗尔和乔玛·塔昆。”萨姆伯格和塔昆来到纽约参加试镜，而沙弗尔从来就没把自己当成演员过，所以他选择直接与迈克尔斯见面……最终，这个自称为“孤独的岛屿”的三人组，成为了拍摄《飞车手罗德》的铁三角。

【关于特技表演】
　　有的时候，制作一部影片所需要的技巧和结构，会通过一些特技的制作而得到开发和改善。发动引擎、全速前进，就为了完成《飞车手罗德》中高潮部分的”伟大的一跃”……这个过程中，当然需要一个顶级拔尖的特技协调师来协助影片的拍摄了－－制片人劳纳·迈克尔斯清楚地知道，曾经为《角斗士》、《最后的武士》和《谍影重重》做过特技协调员的尼克·鲍威尔是最完美的人选。
　　即使轻车熟路，尼克·鲍威尔在面对《飞车手罗德》时仍然遇到了想象不到的挑战，这源于故事的主角罗德所做出的特技，大部分都是失败的作品，而让”失败”尽可能地真实可信，也是鲍威尔的工作之一，他表示：“有的时候，特意做出失败的特技表演，要比让它成功难得多，我们拥有好几个替身演员，代替安迪·萨姆伯格完成了影片中近20处的特技场面：一个用于罗德和继父打斗的那个部分；一个出现在摩托车越野赛时的场景；还有一个是专门用来完成‘摩托车飞跃’的……一般情况下，都是一名替身演员正在拍摄的时候，另一名替身演员就要排练下一组场景，因为特技场面都是一个接一个拍成的。”
　　另外，尽管安迪·萨姆伯格缺乏相关的经验，他还是咬牙完成了相当一部分的特技工作，尼克·鲍威尔说：“萨姆伯格从没骑过摩托车……事实上，他甚至连电动脚踏车都没骑过，所以我们只能从最基础的部分开始训练他，然后将他带到没人的地方，让他尽可能地在一种舒适轻松的情况下练习。”
　　至于影片中最关键的“伟大的一跃”，尼克·鲍威尔和他的特技小组花了几天的时间安装绳索并进行检验：因为罗德在飞到半空中的时候，不得不与摩托车分开，但同时又要保持罗德和摩托车继续以相同的轨迹运动……为了避免任何有可能出现的危险，鲍威尔特别将詹姆斯·查施曼（James Churchman）吸收到自己的特技小组中，因为他将会带来一种被称为“超级飞翔系统”的装置。查施曼解释道：“这个装置拥有四个运动轴，完全由一台电脑主机控制，只要我们坐在旁边用便携式电脑向主机发出指令，它就能正确地执行，可以达到0.001英寸的精确度。另外，绳索的长度也是可变的，根据系统的指令来制定长短。”
　　《飞车手罗德》是继《黑夜传说2：进化》和《X战警3》之后第三部使用”超级飞翔”装置的影片，詹姆斯·查施曼继续说：“这套设备允许我们随意控制车手和摩托车之间的运行路线，无需像以前那样要把车手固定在摩托车上……由两个轴固定的绳索是可上下前后移动的，只要我们通过计算机系统就可以为其发出指令，达到我们想要的效果。影片设计的是，当车手和和摩托车抵达最高点时开始分离，我们可以通过第三个轴点让车手高于摩托车继续运行。”这套为“伟大的一跃”所准备的装置最多只允许达到300英尺的高度，其中坡道的最高点为150英尺，在飞跃15辆公共汽车的过程中再攀升130英尺，然后以一种不太符合常规的混乱方式抵达另一个坡道……尼克·鲍威尔回忆道：“我们花了大约7天的时间去设置和检验绳索，在进行正式拍摄的那一天，我们共装了8台摄像机，只为尽可能地捕捉到这组场景的每一个小细节。”

花絮：
·阿吉瓦·沙弗尔、安迪·萨姆伯格和乔玛·塔昆利用的是05-06和06-07两个季度的《周末的狂热》之间的空闲时间去拍摄的这部影片……他们三个人于2006年6月开始修改帕姆·布拉迪的剧本，拍摄工作则是于同年的7月24日开始的，然后在两个月后的9月23日封镜。仅休息了一天的时间，沙弗尔、萨姆伯格和塔昆就在9月25日回到了《周末狂热》的节目现场。
·罗德·金伯尔这个角色最初是为威尔·法瑞尔量身定做的。

精彩对白：
Rod Kimble: [pronouncing the 'h'] The safe word is "whiskey".
Kevin Powell: You mean whiskey?
Rod Kimble: [pronouncing the 'h'] What?
Kevin Powell: I just don't understand why you're saying it that way.
Rod Kimble: [pronouncing every 'h'] Why am I saying what what way?
罗德·金伯尔（将"wh"全部发成了"h"的音）：验证码是"威士忌"。
凯文·鲍威尔：你说的是"威士忌"吗？
罗德·金伯尔：什么？
凯文·鲍威尔：我就是不明白为什么你非得以这种方式说话。
罗德·金伯尔：那为什么我非得以你的方式说话呢？

Rod Kimble: You look pretty.
Denise: What?
Rod Kimble: I said you look shitty.
罗德·金伯尔：你看起来美极了。
丹妮丝：你说什么？
罗德·金伯尔：我说你闻起来很臭。

Marie Powell: It's nice to see him smiling again.
Rod Kimble: [yelling] He won't be smiling... WHEN I MURDER HIM!
玛丽·鲍威尔：能够看到他再次微笑真好。
罗德·金伯尔（大喊）：等我杀了他，他就再也笑不出来了……

Rod Kimble: Did you re-enforce the take-off ramp?
Rico: No, we didn't have time.
Rod Kimble: [unsure] Cool.
罗德·金伯尔：你有改进起飞这边的坡道吗？
瑞科：没有，我们没有时间了。
罗德·金伯尔（没有自信地说）：不错！
注：本片的 MP4 版本由 YYppc 小组在 掌上电影发布区 更新


◎译　　名　重见天日/营救道恩
◎片　　名　Rescue Dawn
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　犯罪/剧情/惊悚
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs电影翻译组制作之中文字幕
◎IMDB评分 8.0/10 (4,549 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0462504
◎文件格式　XviD + AC3
◎视频尺寸　624x336 (1.85:1)
◎文件大小　2CD 2 x 49 x 15MB
◎片　　长　125 mins
◎导　　演　沃纳·赫尔佐格 Werner Herzog
◎主　　演　克里斯汀·贝尔 Christian Bale .....Dieter
　　　　　　史蒂夫·茨恩 Steve Zahn .....Duane
　　　　　　杰瑞米·戴维斯 Jeremy Davies .....Gene
　　　　　　克雷格·格利斯 Craig Gellis .....Corporal
◎简　　介：飞行员战地逃生
　　出生在德国的戴特·丹格勒(克里斯蒂安·贝尔饰)，自幼就梦想着有朝一日能驾驶着自己的飞机翱翔于蔚蓝的天空。长大后，随家人移民至大洋彼岸的美国，后经过不断努力，终于以美国人的身份加入美国空军，而成为了一名真正的飞行员。随即，戴特·丹格勒便随大部队投身越南战场。本来，对喜爱飞行的丹格勒而言，无论是战场还是城区，所有一切地面的风景始终只是他从飞机上鸟瞰的地图。殊不知飞来横祸，在赶往越南执行任务的途中，戴特的飞机不幸被越南军队的地面炮火击落。侥幸逃脱被摔死的他，却最终落入了北越军的手里，被关进了越南的战俘集中营。尸横遍野的集中营，以及敌军的非人待遇，让戴特如入人间地狱，于是他决心逃跑。并集结了同在集中营内的战友们一同精心策划了一场惊天大逃亡……

一句话评论：
极具现实主义风格，又充满了戏剧性，导演维尔内纳·赫尔措格不但奉献出一部由他储存备份的好故事，还为好莱坞带来了一个最伟大的逃亡史诗。——《怪物和批评》

影片的问题出现在维尔内纳·赫尔措格对男主人公迪特·丹格拉那过于传奇化的观点上，无论面对什么样的折磨，迪特都未曾露出过半点脆弱的表情……要我说这哪儿是普通人啊，分明是一超级英雄。——《纽约每日新闻》

当“美国精神病人”遇见了“德国疯子”……——《托卢卡时报》

幕后制作：
关于影片：
　　《重见天日》由德国导演维尔内纳·赫尔措格自编自�