《汉娜·蒙塔娜 第二季》(Hannah Montana Season 2)更新第28集，增第23集中文字幕[PDTV]
- 资源分类：
- 剧集/欧美
- 发布者：
- newztf
- 发布时间：
- 2007-08-22 09:38
- 最新更新时间：
- 2008-10-04 10:09
- 浏览次数：
- 加载中..
eMule资源
中文名称：汉娜·蒙塔娜 第二季
英文名称：Hannah Montana Season 2
别名：孟汉娜
版本：更新第28集，增第23集中文字幕[PDTV]
发行时间：2007年04月23日
导演：Roger Christiansen
David Kendall
Fred Savage
演员：Miley Cyrus
Emily Osment
Billy Ray Cyrus
Moises Arias
Mitchel Musso
Jason Earles
地区：美国
语言：英语
简介：
【类型】: 喜剧/校园
【影片长度】: 平均25分钟
【集数】: 全季共？集
【字幕】: 中文（射手网）
【服务器】: Razorback 3.1
【内容介绍】:
在迪士尼频道(Disney Channel)热播的超搞笑青春期喜剧，从一个从田纳西来到加州Malibu的女孩开始，一个表面平凡的女孩Miley Stewart，在平凡的日常生活以外她还有另外一个作为非常出名的少女歌星Hannah Montana 的秘密生活……故事就从她周围的朋友亲戚开始。在第二季里，Hannah Montana进入高中，与学校的同学、自己的家人朋友在一起的日子里，她又会制造出哪些笑料呢？该剧播出后收视率一路走高，现在第二季已经在迪士尼频道播出。该剧还配合发行了原声CD。
据悉，第三季将于今年秋天开始播出，请大家继续关注！
字幕由SPIKEDAI等网友独立制作，在此表示敬意！希望有字幕组来做！第20-23、25-28集字幕暂缺。
另外，点击这里进入第一季下载页面。
【更新日志】:
2008.6.14：更新第27集Yet Another Side Of Me。
2008.6.16：更新第8集字幕。
2008.6.22：更新第16集字幕。
2008.6.29：更新第19集字幕。
2008.7.10：更新第14集字幕。
2008.7.14：更新第18集字幕。
2008.7.19：更新第15集字幕。
2008.7.28：更新第17集字幕。
2008.8.3：更新第20集字幕。
2008.9.29：更新第21集字幕，调整顺序。
2008.10.4：更新第23集字幕。
【关于译名】：
1.“孟汉娜”：最近上海外语频道开始播出Hannah Montana，使用的中文名也是台湾译法“孟汉娜”。这种译法意在试图给Hannah Montana冠以中文姓名，但看上去、读起来不伦不类，感觉有点傻不说，要是我第一次听说该剧时了解到的就是这个名字，我绝不会专门找到它来看~
2.“双面甜心”：这个名字第一感觉不错，但多看两眼，“双面”二字让人有点不舒服。“双面”总是和虚伪联系在一起，而片中Miley和Hannah无疑是坦诚而真实的，两个角色在实质上都是真实的自己以不同方式的展现。因此不用！
3.“乖乖女是大明星”：似乎出自CCTV6的电影报道节目，我觉得完全不用评论这个译名，直接把译者拉出来揍一顿就行了……不仅不吸引人而且还偏离剧情——众所周之Miley平时并不“乖”。
4.“汉娜·蒙塔娜”：较为标准的英文名译法。虽然Montana当作姓时应当译作“蒙塔纳”，但由于考虑到片中根本就不存在Montana这个家族，这个姓只属于舞台上的Miley，因此译作带有性别指向的“蒙塔娜”也是可以接受的。想当年，《Lizzie McGuire》被译作“新成长的烦恼”，我觉得还是不错的，基本没见过谁把它直接翻译成“利齐·麦奎尔”对吧？但是在一个公认较好的译名出炉之前，最好还是尊重原剧。因此我在这里采用“汉娜·蒙塔娜”这个译名。
【剧照】:
- 相关资源列表
![《汉娜·蒙塔娜 第一季》(Hannah Montana Season 1)更新至第6集[DVDRip]](http://img.verycd.com/post_thumbs/0809/post-1516785-1221965324_thumb.jpg)
《汉娜·蒙塔娜 第一季》(Hannah Montana Season 1)更新至第6集[DVDRip]
【类型】: 喜剧/校园 【影片长度】: 平均25分钟 【集数】: 全季共26集 【字幕】: N/A 【服务器】: edonkey server no.1 【内容介绍】: 迪士尼频道(Disney Channel)热播的超搞笑青春期喜剧，从一个从田纳西来到加州Malibu的女孩开始，一个表面平凡的初中女孩Miley Stewart，在平凡的日常生活以外她还有另外一个作为非常出名的少女歌星Hannah Montana 的秘密生活……故事就从她周围的朋友亲戚开始。《Hannah Montana》在美国非常火，在播放开始就吸引了540万人收看，迪士尼顺势推出剧集的原声碟《Hannah Monta……
![《汉娜·蒙塔娜 第一季》(Hannah Montana Season 1)全26集+中文字幕[PDTV]](http://img.verycd.com/post_thumbs/0711/post-331002-1194269717_thumb.jpg)
《汉娜·蒙塔娜 第一季》(Hannah Montana Season 1)全26集+中文字幕[PDTV]
【类型】: 喜剧/校园 【影片长度】: 平均23分钟 【集数】: 全季共26集 【字幕】: 中文（射手网） 【服务器】: !! Saugstube !! 【内容介绍】: 在迪士尼频道(Disney Channel)热播的超搞笑青春期喜剧，从一个从田纳西来到加州Malibu的女孩开始，一个表面平凡的初中女孩Miley Stewart，在平凡的日常生活以外她还有另外一个作为非常出名的少女歌星Hannah Montana 的秘密生活……故事就从她周围的朋友亲戚开始。该剧播出后收视率一路走高，现在第二季已经在迪士尼频道播出。该剧还配合发行了原声CD。 字幕文件……
- 电驴eMule软件下载
电驴(eMule)是一个开源软件，通过它可以搜索和分享本站所有资源
- 热门下载
-
《霹雳游侠2008 第一季》(Knight Rider 2008 Season 1)[RMVB+AVI+H264][双语字幕][YYeTs人人影视制作]更新到02 -
《迷离档案 第一季》(Fringe Season1)[FRTVS小组出品]更新第4集[RMVB] -
《邪恶力量 第四季》(Supernatural Season4)[FRTVS小组出品]更新第3集[RMVB] -
《超人前传 第八季》(Smallville Season 8)更新第3集[720P|HR.HDTV][HDTVRip] -
《越狱 第三季》(Prison Break Season 3)[人人影视]双字幕[RMVB+AVI+H264+720P+移动版]更新蓝光版 -
《英雄 第一季》(Heroes Season 1)[人人影视YYeTs][AVI+RMVB+720P+MP4]双语字幕-完结 -
《丑女贝蒂》(Yo soy Betty, la Fea)[169集][全]（新ED2K链接请看内容介绍栏）[TVRip] -
《凶鬼恶灵 第四季》(Supernatural Season 4)[人人影视 YYeTs]中英双语字幕更新03 [RMVB+AVI+H264+720P] -
《六人行 全十季》(Friends)中英双语字幕[MKV] -
《越狱 第二季》(Prison Break Season 2)[人人美剧YYeTs][英语中字][RMVB+AVI+720P+中英双语字幕版]
- 推荐下载
《越狱 第二季》(Prison Break Season 2)[思路出品] 更新第1集 [HDTV+HDTV-RE]
《李小龙传奇》[VCD-RMVB][国语中字][更新完毕50集][RMVB]
《霹雳神州III-天罪》闽南语(更新至第2集) D2R[RMVB]
《我们俩的婚姻》(The Narriage of Xia And Qin)[CCTV8黄金剧场首播][中影论坛出品][28集全][RMVB]
《玻璃之城》(City of Glass)更新07集/SBS周末剧/韩剧热线/韩语中字[RMVB]
《牵牛花开的日子》中视最新情感大戏/黑亮/国语中字（更新至12集）[RMVB]
《不良笑花》[黑亮+第六感][国语中字]（更新至第六感04集）[RMVB]
《夜幕下的哈尔滨》2008央视热播剧[全33集][RMVB]
《猫街》更新04集/08夏季日剧/猪猪/日语中字[RMVB]
《黑糖群侠传》更新至10集[第6感][RMVB]
《篮球火》第六感制作（更新至10集/共18集）[TV-RMVB]
《伊甸之东》更新 1-12集/ShowFa.TV.首发影视/韩语中字[RMVB]
《故乡的传说》(Hometown.Legends)更新 第1-8集/ShowFa.TV.首发影视/韩语中字[RMVB]
《33分钟侦探》更新08回/2008夏季日剧/麻辣日菁/日语中字[RMVB]
《爱的涟漪》(Chain of Love)更新第04-05集/YYcaF/泰语中字[RMVB]
《刁蛮公主》TXXZ(01-36/36集)[RMVB]
《大清风云》(更新50集完/Ts/国语中字/DVD-RMVB版)[RMVB]
《大清风云》YYsoR作品(01-50/50集完）[RMVB]
《这该死的爱》(16集及珍藏版全部更新完毕/YYCAF制作HDTV版)[RMVB]
《这该死的爱》(The Love Of Death)16集全+双CD版OST 韩剧热线/韩语中字/HD-RM[RMVB]
